提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作闺怨诗，以极简笔墨刻画思妇深重哀愁。原注提及二联有文字讹误或残缺，现存文本虽短，却浓缩了闺中女子极致的悲痛与绝望。
译文
心中的怨恨已千回百转，到了断绝生机的地步；
哭泣的双眼泪水流淌，已垂落了上百次。
注释
怨心：指闺中女子因思念或遭弃而产生的幽怨之情。
千过绝：形容怨恨之深、痛苦之极，仿佛经历了千百次生死般的折磨而至于绝望。
啼眼：哭泣红肿的眼睛。
百回垂：极言流泪次数之多、时间之久，泪水反复垂落不止。
火灭病：原注术语，疑指诗句存在传抄讹误、脱文或语义不通之处，具体所指已难确考。
赏析
此诗虽仅存两句且带有文本瑕疵标注，却以高度凝练的数词对仗直击人心。“千过绝”与“百回垂”形成工整对偶，将抽象的心理痛楚转化为可计量的具象折磨，夸张而不失真切。诗人不写离别场景，直剖怨情极致状态，以“绝”字收束上句，暗示哀怨已超越承受极限；下句“垂”字则呈现泪尽继泣的绵长悲态。全诗语言质朴而情感浓烈，在残缺文本中仍可见唐代闺怨诗以少总多、沉郁顿挫的艺术特质，展现了无名作者对女性苦难的深刻体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。