提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作双声侧对体例诗，以精巧声韵对仗描绘春日园林景致，展现唐人于诗歌形式探索中的匠心与审美趣味。
译文
繁花明艳，照亮了金谷园中的树木；
嫩叶青翠，映衬着首山之上的野薇。
注释
花明：花朵盛开，色泽鲜明亮丽。
金谷：即金谷园，西晋石崇所建名园，后世常代指华美园林。
首山：古山名，此处与“金谷”构成地理名词的工整对仗。
薇：野豌豆苗，古诗中常见的山野植物意象。
赏析
此诗艺术特色在于严格遵循双声侧对的格律要求，“花明”与“叶映”、“金谷”与“首山”在声韵与词性上皆形成精妙对应，体现了唐代诗人对汉语音乐美的极致追求。全篇虽仅两句，却以明丽色彩勾勒出园林春景的鲜活画面，金谷之繁华与首山之清幽相映成趣。诗中无直抒胸臆之语，然通过对仗工稳、意象清雅的画面营造，流露出对自然美景的静观与欣赏，展现了形式美与意境美的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。