提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作五言残句,以晨风晓月之景起兴,描绘清晨山间萧瑟清寒之境,或借自然意象隐喻人事龃龉、心境孤危,具体创作背景已不可考。
译文
清晨的寒风惊动了层层叠叠的树木,
拂晓的残月沉落于高耸险峻的山峰。
注释
龃龉:牙齿上下对不上,比喻意见不合或关系不融洽
叠树:层层重叠的树木,形容林木茂密或山势层叠
危峰:高峻险要的山峰
晓月:拂晓时分的残月
赏析
此联以精炼笔触勾勒清冷晨景,艺术上善用动静相生之法。“惊”字赋予晨风以力度,使静态叠树顿生动荡之感;“落”字写晓月西沉,暗含时光流逝与孤寂之情。危峰与叠树构成险峻空间,烘托出压抑氛围。虽题为“龃龉病诗”,却通篇写景,以自然之不安隐喻人际抵牾或身心困顿,含蓄深沉。两句对仗工稳,意象清峭,颇具盛唐山水诗遗韵,然因作者佚名、全篇散佚,仅存断章,更添怅惘之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。