提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代崔融《唐朝新定诗格》，被《文镜秘府论》引为“菁华体”范例。作者佚名，当为六朝至初唐人所作，以精工对仗描绘山水清丽之景，体现早期律诗炼字琢句之风尚。
译文
浓郁的翠色积聚，澄澈地映照在幽深的潭水中；
舒展的丹红明艳，清晰地显现在浅急的溪流上。
注释
积翠：指浓密苍翠的山色或林木倒影。
彻：王利器校勘疑当作“澈”，意为清澈、通透。
舒丹：指舒展盛开的红花或秋日红叶。
濑：水流湍急的浅滩。
菁华体：崔融所定诗体之一，指辞藻华美、对仗精工之作。
赏析
此联作为“菁华体”典范，极尽炼字与对仗之妙。“积翠”对“舒丹”，色彩浓烈而对比鲜明；“深潭”对“浅濑”，空间纵深与水流态势相映成趣。动词“彻”字尤见功力，将静态山色化为穿透水体的澄明光影，赋予画面通透质感。全联无一情语，却通过精微的景物刻画，传达出对自然山水的敏锐感知与审美愉悦，展现了六朝至初唐诗歌由绮丽向清雅过渡的艺术特征，是研究近体诗形成期修辞美学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。