提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句,以青田鹤与丹穴凤自喻,借神鸟意象抒发怀才不遇、待时而动的志向,语言凝练典雅,寄托深远。
译文
青田的仙鹤尚未振翅高飞,
丹穴的神凤正欲乘风而起。
注释
青田:地名,相传产鹤,后世常以“青田”代指鹤或贤才隐逸之所
矫翰:振翅高飞;矫,举、振;翰,鸟羽,引申为飞翔
丹穴:传说中凤凰栖居之地,常喻指贤才出处或朝廷征召之所
乘风:凭借风力高飞,喻指得遇时机、施展抱负
赏析
此联对仗工稳,意象高华。“青田”与“丹穴”皆出典有据,分别象征隐逸之贤与待召之才;“未矫翰”写蓄势待发之态,“欲乘风”显凌云之志,一抑一扬间张力十足。虽仅两句,却以神鸟自况,将士人怀才抱德、静候明时的复杂心绪凝于笔端。语言简古而意蕴丰赡,体现了唐诗残句中“言有尽而意无穷”的典型美学特征,堪称咏物抒怀之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。