诗词大全 名家 朝代 专题 名句

双声对诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作双声对句,以秋菊春兰相对,展现季节更迭中的自然之美与音韵巧思,体现唐人精研声律的诗歌技艺。

译文

秋日的露水润泽着芬芳美好的菊花, 春风里弥漫着秀丽兰花的浓郁香气。

注释

双声:指两个字的声母相同,此处“佳菊”“丽兰”皆为双声词 馥:香气浓烈 丽兰:美丽的兰花,“丽”与“兰”声母同为l,构成双声 佳菊:美好的菊花,“佳”与“菊”声母同为j,构成双声

赏析

此联以工整对仗勾勒春秋两季典型意象,秋露配佳菊,春风对丽兰,时空交错而意境和谐。最大特色在于“佳菊”“丽兰”均为双声词,读来音节流转、朗朗上口,体现唐代诗人对汉语声韵美的自觉追求。虽仅十字,却凝练传达出对自然芳华的礼赞,语言清丽而不失典雅,是声律技巧与审美意趣完美融合的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品