提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教徒宣扬仙道、贬抑鬼道的宗教颂词,借贾谊典故强调修道合于天地正气,体现唐代道教信仰的教化色彩。
译文
只听说仙家大道尊贵崇高,
从未闻鬼魅邪途兴盛昌隆。
歌谣吟唱上通参天之元气,
犹如贾谊所著元正之华章。
注释
仙道:道教修炼成仙的正统法门与境界。
鬼道:指鬼神邪祟之术或幽冥沉沦之途,与仙道相对。
谣謌:即谣歌,指道教仪式中赞颂仙真的歌诀。
参天炁:指充塞天地、至高无上的先天纯阳之气。
贾生:指西汉文学家贾谊,此处借其文辞雅正喻道歌庄严。
元正章:原指元旦朝贺之乐章,此喻合乎天道正统的篇章。
赏析
本诗语言质朴而意旨鲜明,以“但闻”“不闻”的对比句式开篇,旗帜鲜明地确立了尊仙抑鬼的宗教立场,具有强烈的宣教功能。后两句由理入象,将抽象的道教义理具象化为通天之气与典雅文章,既提升了歌诗的审美格调,又赋予其神圣性。全诗虽短,却融议论、抒情与用典于一体,体现了唐代道教文学试图融合儒家文统以自重身份的文化策略,情感庄重肃穆,是研究唐代道教诗歌世俗化与经典化的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。