提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教仪式或游仙题材作品。描绘北寒台上奏乐迎神、紫霄宫中七灵辉映、群仙云集而尘世纷扰的仙境图景,展现唐人崇道风气与超凡脱俗之思。
译文
在北寒台上弹奏着玉璈仙乐,
七位神灵的光辉照耀着紫色云霄。
众多仙人整齐庄严地一同飞升,
纷纷扬扬如同罗网般布满尘世之间。
注释
弹璈:弹奏璈琴,璈为古代传说中神仙所用的弦乐器
北寒台:道教神话中的仙境台阁名,象征北方清冷神圣之境
七灵:指七位神灵或北斗七星之神,道教常以七为神圣之数
曜:照耀、辉映
紫霄:紫色云霄,道教谓神仙所居之天界
济济:形容人多而庄重有序的样子
举:飞升、腾举
尘中罗:喻指仙真降临人间如罗网遍布,或反衬尘世纷杂如罗网
赏析
此诗以凝练笔法勾勒道教仙境,意象瑰丽而秩序井然。“弹璈”“七灵”“紫霄”等词构建出清冷高华的神圣空间,视听交融,极具仪式感。后两句“济济”与“纷纷”形成张力,既写群仙升举之庄严肃穆,又暗含对尘世纷扰的观照。全诗语言典雅,节奏整饬,体现唐代道教诗歌融合宗教体验与审美意境的特色,于缥缈中见秩序,在超脱里寄深意,是理解唐人精神世界与道教美学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。