提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教斋醮仪式中赞颂法师与弟子功德的祝祷之辞,语言质朴庄重,体现唐代道教文学融合宗教仪轨与诗歌形式的特点。
译文
今日正值吉祥美好的日子,
追忆往昔在曲泉举行的盛大法会盛况。
法师与众位弟子虔诚修持,
凭借至高德行自然成就无上功勋。
注释
元吉:大吉,吉祥美好之日。
亿曾:忆念往昔;“亿”通“忆”,“曾”指过去。
曲泉:地名或道教洞天福地,代指举行法事的神圣场所。
至德:极高的道德修养,道教中指契合大道的纯真德性。
自然勋:顺应天道自然而成的功德,非刻意求取之功业。
赏析
本诗以简古语言承载宗教情感,首句点明吉日良辰,次句以“忆曾状曲泉”勾连历史记忆,营造神圣时空感。后两句由景及人,将法师弟子的修行归于“至德自然”,彰显道教崇尚无为而治、德合天地的核心理念。全诗无华丽辞藻,却因仪式语境而具庄严气象,“至德自然勋”一句尤见道家哲学精髓,将人为修持升华为天道自然的显现,体现了唐代道教诗歌融哲理于颂赞的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。