提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教劝修之作。借春景起兴,抒发对世俗荣华的厌弃与对仙道生活的向往,体现唐人崇道风气与出世情怀。
译文
草木重新萌发,郁郁葱葱而光色显赫,
暖红的春风拂过,引来了斑鸠的和鸣。
既然已经忘却了世间荣华显耀的契约,
为何还不珍视并安居于神仙洞府之中?
注释
重萌:指草木在春天重新发芽生长。
郁以赫:形容草木茂盛且色泽鲜明光亮。
朱风:指温暖明丽的春风,亦暗含道教尚赤之意。
鸣鸠:即斑鸠,古人视为应节候之鸟,象征春气和畅。
荣曜契:指追求功名利禄、荣华富贵的世俗约定或执念。
宝僊居:珍视并以神仙居所(修道之境)为宝贵归宿。
赏析
此诗艺术上以景入理,前两句描绘春日生机盎然之象,“重萌”“朱风”等词色彩明丽,营造出和煦清朗的道教仙境氛围。后两句由景转情,以反问句式强化劝诫语气,将自然之永恒与世俗荣华之虚幻对照,凸显弃荣向道的坚定心志。全诗语言简古雅洁,意象清新,既承六朝游仙诗遗韵,又具唐代道教文学特有的明朗气象,情感真挚而不说教,体现了修道者超然物外、返璞归真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。