提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦寄赠中书舍人李纾之作，抒写诗人漂泊宦游、身不由己的羁旅之愁与归思难遂的孤寂悲慨。
译文
浮萍翻转飞蓬自卷，身不由己难遂本心期许。
再次进入繁华京城，频频看见百草繁茂滋生。
流水悠悠牵动遥远归思，春花绽放反惹长年伤悲。
整日春风拂面吹起，却无人得见我此刻孤寂。
注释
萍翻：浮萍随波翻转，喻身世飘零不定。
蓬自卷：飞蓬随风自转，喻行踪不由自主。
本心期：内心原本的志向或归隐之愿。
重城：指京城长安，亦泛指繁华都市。
滋：生长繁茂。
归思：思乡归隐之情。
长年悲：经年累月的悲伤感慨。
尽日：整日，终日。
赏析
全诗以比兴开篇，借“萍翻”“蓬卷”喻宦海浮沉、身不由己，奠定漂泊基调。颔联以京城百草繁盛反衬自身孤寂，乐景写哀倍增其悲。颈联“水流归思远，花发长年悲”对仗工稳，将自然物象与绵长愁绪交融，堪称警句。尾联以春风无人见收束，含蓄道出知音难觅、心事无托的深沉孤独。全篇语言清婉，情景相生，典型体现大历诗人感时伤逝的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。