提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦旅居山寺精舍时所作，描绘雨中禅院的清幽之境，抒发诗人洗尽尘俗、身心俱忘的闲适情怀与超然物外的禅意。
译文
佛门清净寂寥，使我的身心淡泊安宁；
溪上细雨微蒙，洗去了我身上的世俗风尘。
卧看白云舒卷，雨后晴光尚未完全显露；
任凭黄鸟啼鸣，沉醉在这芬芳明媚的春光里。
注释
空门：指佛寺，亦喻指佛教清净无为的境界
澹：恬淡、安宁，此处作动词用，意为使身心归于平静
客尘：佛教语，喻指烦恼妄念，亦兼指旅途劳顿沾染的尘埃
晴未尽：雨后初晴，天色尚未完全明朗
任他：听凭、任由，表现无所挂碍的心境
赏析
全诗以“寂”“微”二字奠定清幽基调，情景交融，禅意盎然。首联以雨洗尘喻心垢涤除，将自然之景与修心之境浑然合一；尾联“卧向”“任他”二语尤妙，写出诗人高卧白云、不问莺啼的洒脱姿态，尽显物我两忘之趣。语言清淡自然，不事雕琢而意境深远，既承王孟山水田园诗派遗韵，又具中唐禅诗空灵特质，于细微处见真淳，在静谧中得自在，堪称唐代禅意山水诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。