提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦送别友人董颋所作，借秋雁南飞之景抒发羁旅愁思与别后相思之情，语言质朴而情意深挚，体现中唐送别诗的典型风貌。
译文
寒霜时节，大雁成群飞落于楚地田野；
漂泊之人掩面拭泪，遥望秦地天空。
你此行辗转江海之间，居无定所；
分别之后，我的相思之情将寄托于何处？
注释
霜鴈：秋日寒霜中的大雁，常喻游子或离人
楚田：楚地田野，泛指江南一带
羁人：客居他乡、漂泊不定之人
秦天：秦地天空，代指长安或北方故土
江海无定所：形容行踪飘忽，四处漂泊
何处边：即“在何处”，表达相思无处寄托的怅惘
赏析
本诗以景起兴，首句“霜鴈群飞下楚田”勾勒萧瑟秋景，暗合离情；次句“羁人掩泪望秦天”直抒胸臆，将自身羁旅之悲与送别之痛交织。后两句转写友人漂泊无依，以问句作结，“别后相思何处边”既言空间之渺茫，更显情感之绵长。全诗语言简淡而意蕴深沉，情景交融，以雁、田、天等意象构建苍茫意境，体现戴叔伦诗风清婉真挚的特点，是中唐送别诗中情辞兼美的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。