提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦酬答骆侍御之作，写于江城春雨时节。诗人借风雨凄迷之景与案牍劳形之状，抒发仕途愁思，并引古人自况以慰友人，情感沉郁而含蓄。
译文
风声穿过画阁传来，徒然知晓时光流转，
雨水打湿江城，却看不见丝毫春意。
公文堆满桌案、环绕床榻，请您不要见怪，
这满怀愁思，早已如同古时失意之人一般。
注释
酬：以诗文相赠答
侍御：唐代监察御史或殿中侍御史的尊称
画阁：彩绘装饰的楼阁，此处指官署或居所
空：徒然，白白地
遶：同“绕”，环绕
君莫怪：请您不要责怪或惊讶
已经：已然如同，早已是
赏析
此诗情景交融，含蓄深沉。首联以“风传”“雨湿”勾勒江城春寒料峭之景，“空知晓”“不见春”暗喻仕途困顿与心境凄凉，自然引出下文愁绪。后联转写案牍堆积、绕床难安的劳碌之态，既是对友人的坦诚解释，又以“古时人”自比，将个人愁思置于历史长河中，使情感更具厚重感。全诗语言质朴而意蕴深远，在酬答体中融入身世之感，体现了戴叔伦诗风清婉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。