提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦赠友之作，记述秋日与崔法曹饮酒听歌之事。通过醉客待曲、醒后断肠的对比，抒发乐声动人及别后怅惘之情，语言质朴而意蕴深沉。
译文
秋风之中仿佛有杏花绽放，杏树旁边迎来了沉醉的客人。
共同等待夜深时分聆听一曲歌声，酒醒之后骑马归去令人肝肠寸断。
注释
里许：大约，表示约数或揣测语气。
醉客：指诗人自己或同饮者，此处侧重表现沉醉于酒与期待听曲的状态。
断肠：形容极度悲伤或愁苦，此处指曲终人散、酒醒离别后的深切惆怅。
法曹：唐代官职名，掌管司法刑狱，此处指友人崔姓官员。
赏析
本诗以反常合道之笔写秋景，“秋风里许杏花开”打破时令常规，或以花喻歌，或以心境造境，暗示歌声如春花般温暖醉人。后两句由“醉”入“醒”，情感跌宕剧烈。“共待夜深”写出对音乐的殷切期盼，而“醒人骑马断肠回”则将曲终宴散后的孤寂与离愁推向极致。全诗不直接描摹歌声之美，却通过听者醉醒之间的情绪巨变侧面烘托，余韵悠长，体现了戴叔伦诗歌情致婉转、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。