提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦酬答袁明府之作，写于月下对饮之际。诗人借月夜留醉抒发聚散无常之感，以清光依旧反衬人事难期，流露出深沉的离愁别绪与人生慨叹。
译文
山脚下孤城寂寥，月亮升起得格外迟缓，
今日相留共醉一场，原本并无预定的期约。
待到明年今夜，不知又将漂泊游历何处，
纵然仍有这皎洁月光，又该与谁相对共赏。
注释
荅：同“答”，酬答、回应之意
明府：唐代对县令的尊称
孤城：偏僻孤寂的城池
无期：没有约定的日期，指聚会出于偶然
此夕：今夜，指当下的月夜
清光：清澈明亮的月光
赏析
全诗以月为线索，情景交融，意境苍凉。首句“月上迟”既写实景，又暗喻相聚之难得与心境之沉郁。后两句由眼前欢聚推及未来离散，以“纵有清光知对谁”的反诘作结，将月色之永恒与人事之飘零形成强烈对照，深化了聚散无常的悲慨。语言质朴自然，情感真挚深沉，不事雕琢而余韵悠长，体现了戴叔伦诗风清雅含蓄、情致婉转的艺术特色，堪称唐人酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。