提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于《唐会要》,为唐代无名氏所作讽刺诗。借铨选榜单之事,揭露当时吏部官员在人事任免中徇私舞弊、权力失衡的官场乱象。
译文
员外郎想要在铨选的榜单上题写名次,
尚书却不能在录取人数中分得份额。
注释
员外:指吏部员外郎,唐代掌管官员铨选事务的中层官员。
铨里牓:铨选官吏时公布的录取或授职名单。
尚书:指吏部尚书,吏部最高长官。
数中分:在录取名额或利益分配中分得一份。
赏析
此诗以直白犀利的笔触揭露唐代铨选制度的腐败。艺术上采用对比手法,将“员外”之擅权与“尚书”之失势并置,形成强烈反讽。语言质朴如口语,却精准击中官场权力倒挂的痛点。全诗无一字褒贬而褒贬自见,体现了唐代讽刺诗针砭时弊的现实主义传统。虽仅两句,却生动勾勒出吏治混乱的缩影,具有珍贵的史料价值与批判力度,堪称以诗证史的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。