提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自宋初《澧州图经》所引唐诗,作者佚名。仅存一句却极言黔地山势之雄奇险峻,以否定句式凸显地理特征,是研究唐代黔州风貌与方志文学的珍贵片段。
译文
若未曾亲临施州与黔州之地,便不算真正见识过巍峨群山。
注释
施黔:指唐代施州与黔州,今属湖北恩施及重庆彭水一带,地处武陵山区。
不见山:并非无山可见,而是指未见真正雄奇险峻之山,强调此地山势冠绝他处。
澧州图经:宋代初年编修的地方志书,保存了部分已佚唐代诗文资料。
赏析
此句虽为残篇,艺术张力却极强。诗人运用双重否定句式“不到……不见……”,以绝对化口吻确立施黔山水的独特地位,将地理体验升华为审美标准。这种夸张而笃定的表达,既反映了唐代文人对西南险峻山川的震撼感受,也体现了方志文献征引诗歌时注重地标特征的实用倾向。全句语言质朴刚健,无一字赘余,在有限的字数内构建出强烈的空间感与认知冲击,堪称以诗证地的典范,展现了无名氏诗人对自然伟力的敏锐捕捉与高度概括能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。