提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏咏天柱峰残句,以三十六峰之胜景比拟仙境瀛洲,赞叹山色绝美,无需另寻仙岛,表达了对自然山水的极度推崇与沉醉之情。
译文
三十六座山峰之中蕴藏着无数美好景致,
还要到什么地方去寻找传说中的瀛洲仙境呢?
注释
三十六峰:泛指天柱山群峰罗列、数量众多,亦可能为当地实指峰峦之数。
藏:蕴含、深藏,形容美景幽邃含蓄,非一览无余。
瀛洲:古代神话中东海三神山之一,常代指理想中的仙境或极乐之地。
觅:寻找、探求。
赏析
此残句以反问作结,气势跌宕,将眼前实景与虚幻仙境并置比较,凸显天柱峰景色之超凡脱俗。“藏”字精妙,既写出山景之幽深丰富,又暗含探寻之趣。诗人不直赞其美,而以“更于何处觅瀛洲”的反诘,强调此地即人间仙境,胜过缥缈传说。语言简练而意蕴悠长,体现了唐人山水诗中即景悟道、以实写虚的艺术特色,流露出对自然造化的由衷礼赞与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。