提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作咏史残句,借六朝开凿直渎运河却未能通达洛阳之事,讽喻劳民伤财而功业未成的历史教训,语含讥刺与慨叹。
译文
徒然开凿了长达三千里的直渎运河,
那象征帝王仪仗的青盖车驾又何曾真正抵达过洛阳?
注释
直渎:六朝时开凿的人工运河,旨在沟通江淮水系以利漕运北伐。
虚开:徒然开凿,指工程虽浩大却未达预期目的,暗含否定与惋惜。
三千里:极言运河里程之长,非确数,强调工程之巨与耗费之甚。
青盖:青色车盖,代指帝王或朝廷显贵的车驾仪仗。
洛阳:东周、东汉及魏晋旧都,此处象征中原正统与统一大业的目标。
赏析
此诗以简驭繁,前句“虚开”二字定下全篇基调,将浩大工程归于徒劳;后句以反问作结,“何曾到洛阳”直指政治抱负的落空。青盖与洛阳的意象组合,既具画面感又富含历史纵深,形成强烈反差。诗人不直接议论民生疾苦,而通过帝王仪仗未能北上的事实,含蓄揭示好大喜功终致失败的深层悲剧,语言冷峻犀利,体现了唐代咏史诗以小见大、寓褒贬于叙事之中的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。