提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自明代正德《袁州府志》，为唐代无名氏咏袁山之作。以简练笔触勾勒袁州山水形胜，展现当地双峰并峙、秀水横流的自然风貌，是珍贵的方志文学遗存。
译文
袁山的大螺峰与小螺峰双双并列耸立，
秀美的江水自东向西如一条玉带横贯其间。
注释
袁山：在今江西宜春市南，因东汉隐士袁京隐居于此而得名。
双螺：指袁山大小二峰，形似螺髻，故称。
秀水：指流经袁州的袁河，水质清丽。
一带：形容河流细长如衣带。
横：横贯、横流。
赏析
此诗虽仅两句，却以高度凝练的意象精准捕捉袁州地理神韵。“双螺并”以比喻写山形之秀美对称，“一带横”以白描状水势之悠长平缓，山水相映成趣。对仗工整而不失自然，语言质朴明快，毫无雕琢痕迹。作为方志所载佚诗，它不仅是唐代地方风物书写的珍贵样本，更以极简笔墨传达出对故乡山水的深切认同与赞美，体现了唐人写景诗“即目成吟”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。