提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏题咏宁州泉水之作,描绘泉水澄澈如镜、倒映天光云影之景,并抒发月夜独赏、吟咏自得的闲适情怀,展现唐人寄情山水的雅趣。
译文
清澈的波光包容着天地万象,
明亮的泉面宛如镜子倾泻出天空的颜色。
有时趁着月色前来探访,
欣赏美景吟咏诗篇,内心悠然自得。
注释
澄波:清澈的水波
涵:包含,容纳
万象:宇宙间一切事物或景象
泻:倾泻,此处指泉水映照天色如同流泻而出
乘月:趁着月光,指月夜出行
自适:自我感到舒适、惬意
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒宁州泉之神韵。首二句“澄波涵万象,明镜泻天色”对仗工稳,以“涵”字写水之深邃广博,以“泻”字化静为动,将泉面映天之态写得灵动通透,堪称写景名句。后二句转入人事,月夜独访、赏咏自适,由景及情,自然流露出超脱尘俗的闲逸心境。全诗语言清丽,意境空明,虽作者佚名,却深得唐代山水绝句清空雅致之风致,体现了人与自然和谐相融的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。