提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗录自清代《粤西诗裁》，为唐代无名氏题于华严洞石壁之作。诗中描绘洞天幽寂之景，借蓬莱仙境抒发超脱尘俗、往来自由的隐逸情怀与仙道意趣。
译文
山岩前的溪水静静流淌，无人渡越；
洞口碧桃盛开，独自绽放芳华。
向东遥望蓬莱仙岛，虽有三万里之遥；
却可随意归去，亦能自在归来。
注释
华严洞：地名，位于今广西境内，相传为道教洞天福地之一。
碧桃：传说中仙界所植桃树，花色青碧，象征仙境或隐逸之地。
蓬莱：古代神话中的海上仙山，常代指神仙居所或理想境界。
等闲：寻常、随便，此处引申为从容自在、毫无挂碍之意。
赏析
此诗以清幽之景起笔，“无人渡”“花自开”勾勒出远离尘嚣的空寂意境，暗合道家自然无为旨趣。后两句由实入虚，将三万里蓬莱视作等闲往返之所，时空距离在精神自由面前消弭无形。全诗语言简淡而意蕴深远，以景衬情，以虚写实，既展现洞天胜境之美，更传达出诗人超然物外、心游太玄的洒脱襟怀，堪称唐人题壁诗中融合山水与仙思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。