提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于清代《罗浮山志》，作者佚名，当为唐人所作。诗中描绘罗浮山道教圣地夜阑朝元之景，以缥缈意象展现仙境幽邃与尘世隔绝之感，寄托对仙踪难觅的怅惘之情。
译文
玉殿中朝拜元始天尊的仪式已至夜深，
两舌纷扰的尘世此刻一片寂静沉沉。
细微弥漫的紫色瑞气直通蓬莱仙岛，
浩荡奔流的江风直下宝林禅寺山林。
天边云彩散开化作天上的华美绮锦，
日光浮动在水面宛如闪烁的碎金。
步虚诵经之声断绝后蓦然回首望去，
那传说中的十二楼台又该向何处追寻。
注释
朝元：道教徒朝拜元始天尊或神仙的仪式。
二舌：佛教术语，指口是心非、言语不一，此处借指喧嚣纷扰的尘世。
紫气：祥瑞之气，道教视为仙人降临或仙境显现的征兆。
蓬岛：即蓬莱岛，神话中的海上仙山。
宝林：原指佛寺，此处泛指罗浮山中宗教建筑或仙境林木。
步虚：道士斋醮时吟诵的赞颂神仙之辞，声调缥缈如步行虚空。
十二楼台：传说中昆仑山上的神仙居所，代指仙境宫阙。
赏析
全诗以虚实相生手法勾勒罗浮山仙境，艺术特色鲜明。首联以“夜已深”与“静沉沉”营造肃穆氛围，“二舌世界”反衬道场清净。颔联“霏微紫气”“浩荡江风”对仗工稳，将无形瑞气与有形江风并置，拓展空间意境。颈联“天上绮”“水中金”色彩瑰丽，化自然光影为仙界织物与珍宝，极具视觉张力。尾联由听觉转入视觉追问，“步虚声断”暗示人神交接的短暂，“何处寻”三字道出仙凡永隔的永恒怅惘，余韵悠长，深得唐诗含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。