提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作,咏叹断石源丹砂灵泉之神奇。借游人寻访不得与坎井埋砂之对比,抒发对隐逸仙踪及长生秘境的向往与慨叹。
译文
饮下一杯丹华泉水便可享有万年长寿,
游人们争相寻访却只能空闻其名而已。
哪里知道那口浅井被砂土掩埋已久,
竟然还能让全家获得数世的长寿福泽。
注释
丹华:指丹砂精华或含丹砂的灵泉,道教认为服之可延年益寿。
万龄:万年,极言寿命之长。
竞访:争相寻访。
坎井:浅井,亦指废井或低洼处的井。
几生:数世,几辈子,形容福泽绵长。
赏析
此诗以对比手法见长,前两句写世人慕名争访却仅闻虚声,渲染出断石源的神秘与难求;后两句笔锋一转,揭示真迹虽被砂埋没于坎井之中,却仍存延寿全家之实效。艺术上虚实相生,以“只闻声”之虚衬“寿几生”之实,既表达了对世俗盲目追逐的讽喻,又寄托了对隐逸真诠的推崇。全诗语言质朴而意蕴深远,在平淡叙述中蕴含对生命与机缘的深刻哲思,体现了唐人题咏山水名胜时特有的仙道情怀与超脱意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。