提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于清代《全浙诗话》引《严州府志》，为唐代无名氏咏桐庐金鸡石之作，借神话传说赋予山石以守信之德，寄托人文情怀。
译文
天上的金鸡石，是什么时候坠落到这座山上的呢？
只因为它鸣叫守时有信义，才流落到了人间。
注释
金鸡石：桐庐境内山石名，相传形似金鸡或有神异传说
祇因：只因，仅仅因为
鸣有信：指金鸡按时啼鸣，象征守信不渝的品格
流落：飘零降落，此处含褒义，谓因德行而谪居尘世
赏析
此诗以问起兴，将自然山石与天上神物相联，构思奇巧。后两句转写金鸡因“鸣有信”而流落人间，化用神话却翻出新意，不叹其贬谪之苦，反赞其守信之德。语言质朴简练，寓理于景，借物喻人，体现了唐人咏物诗中托物言志的传统，使无情之石承载了儒家重信守诺的精神内涵，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。