提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于元代《诗林广记后集》，作者佚名。借苏州虎丘剑池古迹，抒发宝剑已逝、世事消沉之叹，唯青山永恒静观，寄寓超脱尘俗的哲思。
译文
宝剑早已离去，池水空荡，唯余一泓寒水，
游人们来到此处，倚靠着栏杆凭吊怀古。
世间万事万物的兴衰消息都已消逝殆尽，
只有这苍翠青山依旧美好，静静地观望着人间沧桑。
注释
剑池：苏州虎丘名胜，相传吴王阖闾葬于此，以三千宝剑殉葬，故名。
消息：指事物的生灭盛衰与变迁。
静观：安静地观看，暗含超然物外、冷眼旁观之意。
凭栏干：倚靠栏杆，古人常借此动作表达怀古或愁思。
赏析
全诗以景起兴，由“剑去池空”的凄清转入哲理沉思。前两句写遗迹之荒寒与游人之凭吊，营造历史虚无感；后两句笔锋一转，以“万事消息尽”对照“青山好静观”，将短暂人事与永恒自然并置。语言质朴而意蕴深远，“只有青山好静观”一句尤为精警，既是对世事无常的慨叹，亦透露出超越兴亡、归于宁静的审美境界，体现了唐人咏史诗中常见的禅意与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。