提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于《豫章诗话》，作者佚名，咏叹江西上高香山院之胜景。以旃檀喻山花，赞古道场千年香火不绝、芬芳弥漫，意境清幽禅远。
译文
是谁将万斛珍贵的旃檀种子，
撒向了这历经千载的古老道场。
万千山谷间的晨风吹拂不息，
直到如今依然满山飘散着清香。
注释
万斛：形容数量极多，斛为古代量器
旃檀子：即檀香树种子，此处借指山中香花或佛门清净气息
千春：千年，形容年代久远
古道场：指历史悠久的佛教寺院修行之地
晓风：清晨的风
犹自：仍然，依旧
赏析
本诗构思精巧，以“万斛旃檀”起兴，将自然花香与佛国圣境融为一体，虚实相生。首二句设问铺陈，赋予香山院神圣渊源；后二句以“晓风吹不断”写香气之恒久绵长，暗喻佛法传承不息、禅意永驻人间。“至今犹自满山香”一句尤妙，既写实景之馥郁，又寄寓对古刹清修境界的礼赞，语言清雅而意蕴深远，体现了唐人题寺诗空灵超逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。