提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句见于宋代《苕溪渔隐丛话》所引《陈辅之诗话》，作者佚名。以美人喻花，极写牡丹盛开时红翠交映、娇艳富丽之态，是唐代咏物诗中借典状物的佳句。
译文
红花初绽，宛如西施晨起妆楼晓扮；
绿叶舒展，恰似麻姑水殿春揭翠帷。
注释
西子：即西施，春秋越国美女，此处喻牡丹红花之娇艳。
粧楼：古代女子梳妆的楼阁，点明“晓”字情境。
麻姑：道教女仙，传说曾见东海三为桑田，常与仙境水殿相连。
水殿：临水或建于水中的宫殿，此处借指牡丹绿叶如仙宫翠幕。
揭：掀开、揭开，生动写出绿叶舒展如揭幕之动态。
赏析
此联以人拟花，构思精巧。上句以“西子粧楼晓”喻红花初放，将花色之艳与晨光之美融为一体，赋予牡丹鲜活的生命气息；下句以“麻姑水殿春”状翠叶舒展，借仙境意象凸显绿叶的清雅脱俗。“红开”“翠揭”对仗工稳，动词精准传神，既写出牡丹红绿相映的视觉冲击，又通过美人、仙女双重典故叠加，使花卉兼具人间绝色与天上仙姿，语言华美而不失灵动，堪称咏牡丹之妙笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。