提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代无名氏《无双歌》,仅存残句见于宋代注本引文。以梨花喻雪,描绘庭院春景,意境清冷孤寂,或为咏叹佳人无双之姿的起兴之笔。
译文
庭院中的梨花盛开,宛如白雪般从枝头四面垂落。
注释
庭下:庭院之中,台阶之下。
梨花雪:以雪喻梨花,形容花色洁白繁茂;亦可能指梨花飘落如雪。
四垂:向四周低垂,形容花枝繁密沉甸甸的姿态。
赏析
此残句虽短,却极具画面感与艺术张力。“梨花雪”运用互喻手法,既写花色之洁白,又状花势之繁盛,将视觉上的纯净与触觉上的清寒融为一体。“四垂”二字精准刻画出花枝因繁密而低坠的动态,暗含春光易逝、繁华难驻的隐忧。全句无一字言人,却以景语起兴,营造出空灵寂寥的氛围,为“无双”主题铺垫了凄美底色。作为佚诗残句,其意象凝练、语言清雅,体现了唐代诗歌善于以景传情、含蓄蕴藉的典型风格,令人遐想原篇全貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。