提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦途经湘川时所作，借楚怀王宠信佞臣、疏远忠良之史事，抒发对屈原等忠臣的深切缅怀与历史兴亡之叹。
译文
楚怀王独自与奸佞小人谋划国事，
听说忠直之臣被放逐而投身浊流。
今日登高远眺却再也望不见古人，
唯有楚地云霞与湘水各自悠长流淌。
注释
怀王：指战国时期楚国君主楚怀王，因听信谗言致国势衰微
佞人：巧言谄媚、心术不正的奸臣
乱流：浑浊的水流，喻指政治黑暗或忠臣遭贬流放之境
悠悠：形容云水绵长不绝，亦含怅惘无尽之意
赏析
本诗以史入景，前两句直斥怀王昏聩、忠臣蒙冤，语言简练而情感沉痛；后两句转写登高所见，以“楚云湘水各悠悠”作结，将历史悲慨融入苍茫自然景象之中。云水悠悠既象征时间流逝、人事已非，又暗喻忠魂不灭、哀思绵长。全诗情景交融，含蓄深沉，于平淡景物中寄寓深远吊古之情，体现了唐代咏史诗哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。