诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五代幽蓟人诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自五代幽蓟地区无名氏之手,仅存残句。借月夜鸟飞之景,隐喻乱世中百姓或士人渴望南归故土而不得的漂泊之苦与家国之思。

译文

月色明朗星斗稀疏的夜晚, 鸟儿们都想要向着南方飞去。

注释

幽蓟:指幽州与蓟州,今河北北部及北京一带,唐末五代为战乱频仍之地。 皆欲向南飞:化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞”典故,喻指流离失所者向往安定或故土。 栖迟:游息、滞留之意,后人补句中用以表达欲归不得的困顿状态。 涂鸦:谦称自己的诗作拙劣,亦暗含随意书写以寄愁绪之意。

赏析

此残篇虽仅两句,却深得汉魏风骨。诗人巧妙化用曹操名句,将原本求贤若渴的政治隐喻转化为乱世流民的生存悲歌。“月明星稀”营造出清冷孤寂的氛围,“皆欲向南飞”则以群鸟本能般的趋向,折射出幽蓟遗民在五代兵燹中对中原故土的深切眷恋。全诗语言质朴而意蕴深沉,以景起兴,以动衬静,将个体漂泊之感融入广阔的历史时空,展现了无名氏诗歌真挚动人的艺术力量,堪称乱世心声的缩影。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品