诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纪弥勒菩萨上生变赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作弥勒上生经变赞文,见于石刻文献。作品描绘弥勒菩萨往生兜率天宫的殊胜景象,兼具宗教虔诚与文学想象,是研究唐代佛教艺术与信仰的重要文本。

译文

向上超越欲界第四天兜率宫,三祇劫修行圆满之功德实难言宣。 补处慈尊光明普照,谁蒙圣恩教化三千大千世界。 宝树恒常演说微妙法音,八功德池中莲花含苞待放。 铁网玲珑庄严环绕宝柱,无住妙乐竞相奏响于诸天。 盈盈玉女倚靠珠饰栏杆,成双玉童嬉戏于碧绿波间。 果报随众生根器而变现,修习六度万行再无过患。

注释

参罗:疑为“娑婆”或“四禅”之讹刻,此处指代欲界第四天兜率天。 三柢:即“三祇”,指三大阿僧祇劫,菩萨成佛所需漫长修行时间。 补□:当为“补处”,指弥勒菩萨为一生补处菩萨,候补成佛。 八功池:即八功德水池,极乐净土或天界中具八种殊胜功德之水。 锁门莲:疑为“菡萏莲”或“敷门莲”之残泐,形容莲花形态。 铁纲:即铁网,天界宫殿以七宝罗网覆盖装饰。 无住:佛教术语,指心不执着;此处或指天乐自然流布、无所住着。 六行:即六度(布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若),菩萨修行之根本。

赏析

此赞文融合经变画意与诗歌韵律,以绮丽辞藻再现兜率天宫庄严妙境。“宝树常说妙然”“玉童弄绿波”等句,将抽象佛理化为可感意象,视听交融,极具画面感。虽多处文字残泐,仍可见唐代佛教文学对净土世界的热切向往。全篇既彰弥勒信仰之神圣,又显世俗审美之温润,宗教性与艺术性相得益彰,展现了唐人精神世界中超越与现世的和谐统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品