提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代长沙铜官窑瓷器题诗,以草木喻人生,感叹生命短暂。作为民间器物铭文,语言质朴直白,反映了唐代市井百姓对时光易逝的朴素认知与生命感悟。
译文
人活在这个世界上,不过短短一生;
青草生长在天地间,也只有一季的时光。
注释
壹世:一生,一辈子。“壹”同“一”,强调生命的唯一与有限。
壹时:一个时节,指草木春生秋枯的短暂周期,喻指时间匆促。
赏析
此诗采用对偶句式,以“草生壹时”起兴比照“人生壹世”,将抽象的生命长度具象化为自然物候的荣枯循环。语言虽浅近如话,却蕴含深沉的时空意识与 Existential 感慨。作为题写于日用瓷器上的民间诗歌,它脱离了文人诗的典雅修饰,以最直白的口语道出众生共有的生命体验,兼具民俗文献价值与质朴的哲理美感,是唐代世俗文学的珍贵遗存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。