提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦送别友人崔法曹西入秦地所作，记述了二人频繁交往的深厚情谊及临别前夜东湖醉饮、偶遇隐士的情景，流露出依依惜别与超脱尘俗之意。
译文
即将与你分别，你就要向西前往秦地，
我们曾在芝田枣径之间频繁往来交游。
今夜在东湖畔更要留下来尽情沉醉，
恰好遇见了来自庐山的修道之人。
注释
崔法曹：作者友人，姓崔，曾任法曹参军一职。
西入秦：指向西前往关中秦地，即今陕西一带。
芝田枣迳：指种植灵芝、枣树的小路，代指幽雅隐居或交往之所。
频：频繁，多次。
东湖：地名，具体所指因史料阙如难考，当为当地游览宴饮胜地。
学道人：指修习道术或隐居修道之人。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句点明别离去向，次句以“芝田枣迳”这一清雅意象回溯往昔频繁交游，寓情于景，尽显知己之谊。后两句转写当下，不言离愁别绪之苦，反以“更留醉”表达珍惜最后相聚时光的旷达，末句偶遇庐山学道人，更为离别增添了几分超然物外的禅意与仙气。全诗将惜别之情与隐逸之趣巧妙融合，哀而不伤，体现了唐代文人送别诗特有的洒脱风致与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。