诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五言诗 二一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作五言偈颂,以流水喻光阴,劝勉世人珍惜时日、精进修行,具有鲜明的佛教警世色彩与通俗教化风格。

译文

心念相续不断,催促着年岁急速流逝, 就如同水量日渐减少的河流一般。 劝诫诸位过往的行人众生, 应当勤修佛法,切莫留下丝毫余暇与遗憾。

注释

念念:佛教术语,指极短促的心念生灭,亦泛指时刻、刹那。 由如:通“犹如”,好像、如同之意。 少水如:即“如少水”,因押韵或口语习惯倒装,比喻时光像逐渐干涸的水流般消逝。 行过众:指世间来来往往的众生或修行路上的同道。 香无余:“香”疑为“时”或“功”之形讹,意指修学不可拖延,勿留余地;若作本字解,则指焚香礼佛、精进修持不留懈怠。

赏析

此诗语言质朴浅白,却蕴含深沉的无常观与紧迫感。首二句以“念念”对“少水”,将抽象的时间流逝具象化为可视可感的水量消减,比喻贴切而警醒,承袭了汉魏以来“逝者如斯”的文学传统并融入佛理。后二句由景入理,直抒劝勉之意,语气恳切真挚。“修学香无余”一句虽存文字疑义,但其传达的精进不懈、毫无保留的修行态度十分明确。全诗不事雕琢,以理服人,体现了唐代民间佛教诗歌通俗化、教化性的艺术特色,情感沉郁而不消极,于警策中见慈悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品