提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代无名氏之手,以买卖交易为题材,通过题诗于瓶上的独特举动,展现了市井生活中买卖双方微妙而真挚的人情互动,语言质朴自然,颇具生活气息。
译文
买物之人心中满怀惆怅,
卖物之人心里亦感不安。
于是将诗句题写在瓷瓶之上,
特意留给卖物之人观看。
注释
惆怅:因感触而心生伤感或失意之情。
安:此处通“按”或作“安置”解,指书写、题写。
将与:特意拿给、留给。
赏析
此诗艺术特色在于以俗事入诗,语言浅白如话却意蕴深长。前两句对举买卖双方心理,打破传统交易中唯利是图的刻板印象,揭示出人与人之间超越物质的情感羁绊与相互体谅。后两句“题诗安瓶上”之举尤为动人,将无形的情思寄托于有形器物,使日常用品成为传递温情的媒介。全诗无一字言爱,却处处流露对平凡人性的深切关怀,体现了唐诗中难得的市井温情与人文精神,堪称以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。