诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五言诗 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作五言绝句,收录于敦煌遗书或民间歌谣集中。诗写羁旅漂泊之苦与山水行役之景,语言质朴自然,情感真挚动人,具典型唐人游子诗风貌。

译文

每日都在思虑前行的路途, 清晨又要辞别借宿的主人。 一步步跋涉在山水之间, 所到之处皆闻鸟鸣声清新。

注释

前路:前方旅程或人生前途 朝朝:每个早晨 别主人:辞别留宿人家的主人 行行:行走不停貌 啼新:鸟鸣声清脆新鲜

赏析

全诗以叠词“日日”“朝朝”“行行”“处处”贯穿,形成回环往复的节奏感,强化了旅途绵延不绝的疲惫与孤寂。前两句直抒羁旅愁思,后两句转写山水鸟啼,以乐景衬哀情,清新鸟鸣反显行者内心苍凉。语言浅白如话却意蕴深长,体现唐代民间诗歌自然真率的艺术特色。“处处鸟啼新”一句尤妙,以声写景,寓情于景,成为全诗情感张力之焦点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品