提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦送别隐士秦系所作，赞其虽交游广阔却无恒产，不慕权贵、不愿受世俗羁绊，甘愿效仿古人濯缨溪上，彰显高洁隐逸之志。
译文
在五都之间往来奔波，却没有固定的产业家业，
当朝一代的公卿大臣，全都是你的旧日故交。
你不肯低下头来忍受官场礼法的束缚拘禁，
宁愿远赴溪边效仿古人，拂去帽缨上的尘俗。
注释
五都：泛指繁华都市或京城地区
旧业：指祖传产业或固定家业
羁束：指官场礼法与世俗事务的束缚
远师：远追效法古代贤人
拂缨尘：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”典故，喻指涤除世俗污浊、保持高洁品格
赏析
本诗以对比手法凸显人物风骨。首联写秦系虽无恒产却遍交公卿，反衬其不依附权势的独立人格；后联直抒胸臆，“不肯低头”四字掷地有声，刻画出傲岸不屈的形象。末句巧用濯缨典故，将抽象的高洁志向具象化为溪上拂尘的动作，意境清远。全诗语言质朴而气格遒劲，既是对友人的深情赞许，也寄托了诗人自身对自由超脱生活的向往，在唐代赠别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。