提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此铭见于宋代《西溪丛语》，为唐代铜镜铭文。以凤凰、日月喻夫妻恩爱，借镜鉴照心胆之功用，寄托同心永结、白首不离的美好祝愿，是唐镜铭文中的佳作。
译文
镜背铸有对舞的凤凰纹饰，并以黄金装饰镜钮。
阴阳二气各自匹配和谐，如同日月永恒相会。
盛放铜镜的是白玉芙蓉匣，系镜的是翠羽琼瑶带。
愿做同心之人，彼此心意相亲，
明镜照心照胆，保佑恩爱绵延千春。
注释
凤皇：即凤凰，古代象征祥瑞与美满婚姻的神鸟。
蔕：同“蒂”，此处指镜钮或镜背中心装饰部位。
南金：南方出产的优质铜料，泛指珍贵金属。
阴阳各有合：喻指男女婚配各得其所，契合天道。
芙蓉匣：雕饰莲花纹样的精美镜匣。
琼瑶：美玉，形容系镜丝带缀饰华美。
照心照胆：谓铜镜光明澄澈，可鉴察人心肝胆，喻夫妻坦诚无欺。
千春：千年，极言时间长久，祝祷爱情永恒。
赏析
此铭文辞藻华美而不失真挚，将器物功能与情感寄托完美融合。开篇以对凤、黄金起兴，奠定富贵吉祥基调；继以阴阳日月作比，升华夫妻之道至宇宙法则高度。“白玉芙蓉匣”二句极写妆具之精雅，侧面烘托主人身份与情意之重。结句“照心照胆保千春”尤为警策，既扣合铜镜鉴照之本用，又赋予其道德审视与情感守护的双重意蕴，使寻常闺阁之物承载了忠贞不渝的誓言。全篇四言为主，间杂长短句，韵律流转，情致深婉，堪称唐代器物文学中情理兼备的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。