提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此歌附于唐代无名氏《君臣同德赋》之后,以四言颂体赞美元首贤明、辅臣得力,歌颂君臣同心同德的政治理想与盛世气象。
译文
太子多么英明啊!辅佐大臣多么贤良啊!
崇高的德行已达极致,伟大的基业已广布四方!
我一人教化绵延无穷,君临万国而治道融通。
君臣上下同心同德,君主圣明臣子忠诚,
子子孙孙世代相继,永远昌盛兴隆。
注释
元良:指太子,亦泛指储君或贤明的继承人。
股肱:大腿和胳膊,比喻辅佐君主的重臣。
盛德:崇高美好的德行。
大业:指国家基业或帝王功业。
化:教化,指道德感化与政治治理的影响。
融:通达、和谐、无所不通。
克隆:能够继承并光大前人的功业与美德。
赏析
此歌采用典型四言颂体,句式整饬,节奏铿锵,具有鲜明的庙堂雅乐特征。全篇以“君臣同德”为核心,通过“元良明”“股肱良”的对举,构建出理想的政治伦理图景。“同心同德,君圣臣忠”八字凝练有力,既是颂词也是治国箴言,体现了唐代前期对君臣协和、政通人和的深切期许。情感庄重肃穆而不失昂扬之气,语言简古典雅,虽为赋作附歌,却独立成篇,堪称唐代政治颂诗中的精炼之作,展现了当时文人对盛世秩序的礼赞与认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。