提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于《艇斋诗话》，作者佚名。诗中借送别张八之事，以陌上红梅喻离人血泪，情感沉痛凄绝。虽曾被误归杜甫名下，然证据不足，今仍定为唐无名氏所作之送别诗。
译文
时人有酒送张八：当时别人都有酒来为张八饯行，
惟我无酒送张八：唯独我没有酒可以送给张八。
君有陌上梅花红：请你看看那田间小路上盛开的红梅花，
尽是离人眼中血：那全都是离别之人眼中流出的血泪啊。
注释
张八：唐代人名，疑即张谂，排行第八，生平不详。
陌上：田间小路，泛指郊野道路。
离人：指离别之人，此处兼指送者与行者。
眼中血：极言悲痛之深，泪水如血，亦与红梅之色相映。
君有：据文意及他书引文，疑当作“君看”，意为请看。
赏析
此诗艺术特色在于以景结情、化实为虚。前两句直陈无酒送别之窘迫与愧疚，语言质朴近乎口语；后两句笔锋陡转，将陌上红梅幻化为离人血泪，色彩浓烈而意象惊心。以花喻泪本属常见，但喻为“眼中血”则突破了传统伤春的柔婉格调，赋予离别以触目惊心的悲剧张力。全诗由叙事入抒情，由平淡转奇崛，在极简的篇幅中完成了情感的极致升华，堪称唐人送别诗中别具一格的凄厉之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。