提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦酬答陆山人之作，借东汉党锢之祸讽喻时政，慨叹直臣遭贬、奸佞得志的黑暗现实，抒发对友人高洁品格的敬重与对朝局昏聩的愤懑。
译文
朝廷党争牵连诛杀的消息令人不忍听闻，
正直的大臣与高洁之士纷纷被迫离去。
当时权贵漏网夺权却无人敢过问追究，
你出任东阳县令反倒被世人讥笑煞人。
注释
党议：指东汉末年士大夫因反对宦官专权而引发的党锢之祸，此处借古讽今
连诛：因朋党之争受牵连而被杀戮或贬谪
直臣：刚正不阿、敢于直言进谏的臣子
高士：品行高尚、不慕荣利的隐逸之人
漏夺：指奸邪之徒逃脱法网并篡夺权柄
出宰：出任地方长官，此处指担任县令
东阳：唐代县名，在今浙江金华一带
笑杀君：反语，谓世俗以仕途升迁论成败，反笑高士外放为愚拙
赏析
本诗以史鉴今，借东汉党锢典故影射中唐政治腐败，笔锋犀利而含蓄深沉。首联直陈时局险恶与贤良流散，奠定悲愤基调；颔联以“漏夺无人问”与“出宰笑杀君”形成强烈对比，揭露黑白颠倒的荒诞现实。“笑杀君”三字尤具讽刺张力，表面写世人嘲笑陆山人外放小邑，实则痛斥当权者是非不分、贤愚错位。全诗语言质朴而意蕴深厚，既表达对友人的深切同情与敬重，又寄托对清明政治的渴望，体现了戴叔伦诗歌沉郁顿挫、关切现实的风格特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。