提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人戴叔伦借王昭君出塞典故，抒写远嫁匈奴女子的故国之思与身世之悲，以边雁南飞反衬人不如鸟的深沉哀怨。
译文
只能在梦中回到汉朝的宫殿，
多少次在毡房里泪水浸湿了衣裳。
心中惆怅自己还不如边塞的大雁，
它们在秋风中尚且能够向南飞翔。
注释
汉家宫阙：指汉朝的宫殿，代指故国故乡
毡房：北方游牧民族居住的帐篷，点明昭君身处胡地
边鴈：边塞的大雁，鴈同雁
犹得：尚且能够，还能
赏析
此诗以梦境与现实对照开篇，梦中归汉与醒后泪湿毡房形成强烈反差，凸显昭君思乡之痛。后两句运用比兴手法，以秋风中南飞的大雁反衬人身不由己的悲剧命运，雁能南归而人不能，将抽象的愁绪化为具象的画面。全诗语言质朴凝练，情感沉郁顿挫，借古喻今，既是对昭君命运的深切同情，也寄托了诗人对羁旅漂泊、故园难返的普遍人生感慨，具有动人的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。