提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人幸夤逊所作七言绝句，收录于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》。此诗以细腻笔触描绘云朵悠然飘浮之态，借云喻人，寄托了诗人闲适淡泊、超脱尘俗的情怀。
译文
一片片云彩飞来，姿态宁静而又悠闲，
时而掠过楼头，时而徘徊江上，又或停驻山前。
整日飘荡流转也不肯归去，
仿佛贴破了万里长空中清澈明净的天光。
注释
静又闲：形容云朵飘动时安详舒缓、从容自在的姿态。
复：又，表示地点的变换与接连不断。
飘零：此处指云朵在空中随风飘荡游移，非指凋谢坠落。
帖破：紧贴并划破，形容云层贴近天际、遮蔽或分割天光的动态视觉效果。
清光：指晴朗天空中澄澈明亮的光辉。
赏析
此诗艺术特色在于以动写静，通过“飞来”“飘零”等动态词反衬出云之“静又闲”的神韵。空间上由近及远，从楼头江上延展至万里长空，意境开阔。“帖破清光万里天”为全诗名句，“帖破”二字炼字精妙，将无形云影化为有形触感，既写出云层之轻薄绵密，又赋予其主动的生命力。全诗无一字言志，却借云之终日不归、自在徜徉，含蓄传达出诗人厌倦尘嚣、向往自由闲逸的精神境界，物我交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。