提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦夏日登临鹤岩时即兴所作,描绘山间清凉幽境,抒发超脱尘俗、向往隐逸高洁生活的闲适情怀与出世之志。
译文
天风送我登上高高的山冈,
露水洒落长松带来六月清凉。
愿向老僧借来一双白鹤,
在碧云深处一同自由翱翔。
注释
天风:高空之风,亦暗喻自然之力或仙家气息。
层冈:重叠高耸的山冈。
老僧:山中修行的僧人,象征清净脱俗的隐者。
白鹤:道教与佛教中常见的仙禽,喻指高洁、超凡与自由。
翺翔:回旋飞翔,引申为精神上的逍遥自在。
赏析
全诗语言清丽自然,意境空灵悠远。首二句以“天风”“露洒”写登山体感,将六月酷暑化为松间清凉,触觉与视觉交融,营造出尘之境。后二句由景入情,借“双白鹤”意象寄托超然物外之志,“碧云深处”拓展空间维度,使诗意由实入虚。全篇无一字言愁,却处处流露对世俗羁绊的疏离与对精神自由的深切向往,体现了中唐士人寄情山水、追求心灵解脱的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。