提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代缘密禅师颂云门宗“通宾主”句之作,旨在阐释禅门师徒问答间主客交融、当下契悟的机锋,体现云门三句之妙用。
译文
学人自远方趋附禅风前来请问,
分明指示大道本自现成当休歇妄求。
若再三提撕仍未能晓悟,
其实真谛并不遥远只在当下。
注释
趋风:仰慕高僧风范而前往参学问道。
向道休:指向学人开示修道之要,令其止息向外驰求之心。
消得:犹言“须知”“原来”,表示顿然领会或本来如此。
非遥:并非遥远,指佛性真如不离当下一念。
赏析
此颂以简淡语言诠释云门“通宾主”深意,艺术上寓玄理于日常问答场景之中。前二句写师家应机施教、直指本源,后二句转写学人迷悟只在一念之间。“消得个非遥”一句尤为精警,将玄远禅理拉回当下体验,既承云门截断众流之峻烈,又显慈悲接引之温厚。全诗无华丽辞藻,却于平实中见机锋流转,充分体现宋代以前禅颂质朴说理、即事显真的风格特色,情感内敛而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。