提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧缘密所作,旨在辨析禅门邪正。借云门宗三句语之旨,批判未明真义而执守鬼窟者,虽似灵异终非正道,警示学人须辨明心性本源。
译文
罔象谈论真正的宗旨,
全都是因为未能辨别清楚。
固守着那山鬼的洞穴,
终究免不了只是精灵鬼怪之流。
注释
罔象:古代传说中的水怪,此处喻指未悟真心、妄谈玄理之人
真旨:禅宗心法之真实义理,即明心见性之本源
山鬼窟:比喻偏邪见解或执着幻相之境,非究竟解脱处
精灵:指山精鬼魅,喻虽有神通异能却未证正觉者
赏析
本诗以寓言笔法辨邪正,艺术上善用意象对比。“罔象”与“精灵”呼应,将未悟者比作水怪山鬼,形象揭示执幻为真之弊。“守他山鬼窟”一句尤为警策,直指修行者误认幻境为实有之病根。全诗语言质朴而意蕴深邃,既承云门宗峻烈机锋,又具教化慈悲。其核心在于强调“辨明”之要,唯有彻见本性方离邪途,否则纵有灵异亦属旁门,对后世禅林辨伪存真影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。