提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此颂为唐代禅僧缘密对云门宗“三句”宗旨的超越性阐释，意在破除学人对语言名相的执着，指出真如佛性非言语可尽，唯有实证方契本源。
译文
若有人当下举唱云门三句，
这三句又岂能完全涵盖真理？
若问究竟该如何体悟此事，
且看南岳与天台诸祖的行履。
注释
当人：指当下之人或学禅者
举唱：禅林中提举、宣说宗门要旨
该：通“赅”，包罗、涵盖
如何事：指禅宗明心见性之根本大事
南岳：指南岳怀让禅师，代表直指人心的禅风
天台：指天台宗智者大师，象征教观双美的修证体系
赏析
此颂以简驭繁，前两句破执，直言云门三句虽为宗门纲骨，然真理超言绝相，不可被任何语句框限；后两句立旨，将抽象义理落于具体祖师行迹，暗示悟道不在言诠而在实修实证。“南岳与天台”并举，既显禅教融通之深意，又以地理人名代指活生生的修行典范，避免落入空谈。全诗语言质朴而机锋内蕴，体现了禅宗“不立文字”却又“不离文字”的中道智慧，是理解云门宗风由语入默、由教归心的关键文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。