提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代戴叔伦所作边塞思乡名篇，借关山明月与萧瑟秋风，抒发征人久戍未归的愁绪及家书难寄的深切思念。
译文
明月升起，清辉照耀着边关山峦，
秋风萧瑟，远行之人却仍未归还。
月光清澈明亮，不分远近皆同照，
思乡泪水流淌，浸湿了半封家书。
注释
关山：指边塞关隘与山岭，常代指戍边之地或遥远阻隔。
清光：指皎洁明亮的月光。
无远近：谓月光普照，不因距离而有差别，反衬人之分离。
书间：书信之中，此处指写家书时泪落纸上。
赏析
本诗以景起兴，首句“月出照关山”勾勒出苍茫边塞夜景，次句“秋风人未还”点明时令与羁旅之悲，情景交融。后两句由景入情，“清光无远近”以月之无私反衬人之别离苦楚，构思精巧；“乡泪半书间”将抽象乡愁具象化为浸透信笺的泪水，真挚动人。全诗语言质朴自然，意境深远，短短二十字道尽征人思归之痛，体现了戴叔伦诗歌情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。